March 27th, 2016

Как правильно составить резюме на немецком языке

Как правильно составить резюме на немецком языке

Неоднократно поступали вопросы по поводу составления резюме на немецком языке, я всё собирался снять про это видео, но тут внезапно прямо сейчас в паблике Немецкий язык, наткнулся на подробное описание всего того, что я хотел сказать. Собственно вот, если будете следовать этим советам, то у вас все получится:

Начнем с того, что пакет документов (Bewerbungsunterlagen) немецкого соискателя состоит из 3 частей:
краткой биографии (Lebenslauf),
собственно самого резюме или объяснительного письма (Bewerbungsbrief / Bewerbungsanschreiben),

копий дипломов (Kopien der Zeugnisse).

Lebenslauf

Collapse )

promo styazshkin august 4, 2013 21:31 705
Buy for 10 tokens
Наконец-то вернулся с всероссийского молодежного форума «Селигер», куда ездил, как журналист делать репортаж и где прожил, целую неделю. Был на третьей смене, которая называлась – Гражданский форум. Ладно, обо всем по порядку. 2. Я ехал на Селигер через Тверь. Вот на фото…

Пасха в немецкой деревне – театр

Отпраздновали мы Пасху, с чем поздравляю всех католиков и протестантов. Как отпраздновали? Много ели, жгли костер и т.д. В общем-то, обычно, как и в прошлом году почти, у меня был пост про это год назад. Только в этом году у нас наметился театр, анонсировали, что к нам в деревню приедут актеры и будет представление.

Ну, я как бы ожидал прямо театр, думал раз Пасха, то скорее всего будет какой-то тематический библейский спектакль. Так как у нас много детей приехало, я еще даже переспросил у шефини, а детский ли это будет спектакль, или взрослый. Она сказала, что межвозрастной. Я решил сходить, глянуть. Иду значит, а по дороге бредет вот этот «конь в пальто»:

Пасха в немецкой деревне – театр

Я подумал, что это всего лишь один их актеров, но как оказалось в итоге, это и был весь театр, вот:



А я-то надеялся увидеть драматическое представление, а увидел только человека-коня. Детям было забавно только, они все пытались разоблачить актера и реальность коня. Короче такой вот театр, не в коня корм.

А так все круто! Стол ломился от еды! Ели как цари! Пасха удалась на славу! Немцы знают толк в хорошей еде!